侠义

[xiá yì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,chivalrouschivalrous,chivalrychivalry,ErrantryErrantry,knightlyknightly
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The young man is already known as "the Nutcracker" for the gallantry he shows in cracking nuts for young ladies in his father's shop.
这位年轻人因其在他父亲的店里乐于为年轻小姐们打开胡桃所表现出的侠义风度而已经成为众所周知的“胡桃夹子”了。
www.zftrans.com
2.
Elite cavalry influenced by western techniques, this heavy cavalry is a force to be reckoned with.
东方侠义骑士是深受西方技术影响的精锐骑兵，极为骁勇善战。
www.clanlong.com
3.
The operations of militiamen in Kuomintang territory often had a Robin Hood character about them.
民兵在国民党占领区的活动往往带有罗宾汉式的侠义色彩。
dictsearch.appspot.com
4.
But the add-in is not abrupt, and one article introducing the chivalric spirit in ancient China is put there as supplementary reading.
但是文章并不是突兀地添加到课本里，其中有介绍中国古代侠义精神的文章作为辅助阅读材料。
blog.sina.com.cn
5.
The heroes are always decent and cavalier, while scoundrels are always malevolence and vicious.
英雄总是正义和侠义的，坏蛋总是邪恶和刻毒的。
word.hcbus.com
6.
Chivalry, pure and passionless women, unearthly beauty, some high southern fantasy possessed them.
侠义的作风，纯朴而不动情的女人，超自然的美，这些南方的幻想占有了他们。
www.jukuu.com
7.
This foreordination with the deep-rooted chivalrous culture and legal incompetence in modern China is perhaps difficult to get rid.
在侠义文化根深蒂固，律法制度很不健全的近现代中国，这大概是难以摆脱的宿命。
lib.cqvip.com
8.
The chivalrous accounts in Three Kingdoms come from historical records, fork legends and the author's imaginative creation.
《三国演义》中的侠义内容来源于史书记载、民间传说及作者的加工虚构。
www.ceps.com.tw
9.
Failure in his quests made Don Quixote so melancholy that in the end he abandoned chivalrous deeds altogether.
骑士探险的失败，让唐吉诃德（DonQuixote）变得非常沮丧，以致最终放弃了一切侠义行为。
www.ftchinese.com
10.
Chevaliers routinely plundered freeholds of coin, food, and even women and children, and excused it as "taxation. "
侠义骑士们频繁地向人们强行索取金币，食物，甚至是女人和小孩，并把它称之为“所得税”。
gl.ali213.net