天赐

[tiān cì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,godsendgodsend,Kyle XYKyle XY,GodsendGodsend,The GiftThe Gift
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
There's no doubt that Obama is intensely charismatic and that it provides him with unusual political capital.
毫无疑问，奥巴马有着强烈的领袖气质，而这种天赐的气质正是他非同寻常的政治资本。
article.yeeyan.org
2.
It would be too much of a gift to hardline Republicans if he also extended his hand to Mr Kim's clenched one.
如果他再向金正日抛出橄榄枝，那对国会中强硬的共和党人将是天赐良机。
www.ecocn.org
3.
"The Olympics are going to be great for SMEs, especially the more entrepreneurial ones, " he said.
他表示：“对于中小企业尤其是那些更具创业精神的中小企业来说，奥运会将是一次天赐良机。”
www.ftchinese.com
4.
The LAPD officer who found a bloody glove outside Kato Kaelin's bedroom turned out to be a godsend for the defense's corrupt-police theory.
在卡托凯林的卧室外面发现一只带血的手套的LAPD官员证明是支持被告方腐败警察理论的天赐之物。
www.zftrans.com
5.
In this way, each individual is able to create his and her own grail led only by a sense of self discovery and of personal bliss.
只有这样，每个人才能在一种自我发现和个人天赐的感召下创造出他自己的“圣杯”。
www.showxiu.com
6.
But that's what he became, not by choice (at least in the beginning) but by opportunity.
但是他做到了，不是出于自己的选择（至少在一开始），而是天赐良机。
article.yeeyan.org
7.
Karen had not only a voice that was heaven-sent, but a personality that warmed the lives of everyone who had met and known her.
卡伦不仅有一副天赐的歌喉，她的人格更温暖了见过或认识她的每自己。
krlst.com
8.
Luck is not your hard luck is not important to your efforts, luck is a God give you, but God does not always help you.
运气不是你的努力运气没有你的努力重要，运气是上天赐给你的，而老天不能时刻帮助你
zhidao.baidu.com
9.
A bit of unindulged sexual tension in an office is a godsend .
办公室里一些无伤大雅的异性吸引力是天赐之福。
10.
As I said in the beginning, it's your birthday but the gift is mine.
如我所言，这是你的生日，却也是上天赐我的礼物。
blog.sina.com.cn