夫妻关系

[fū qī guān xì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,conjugal relationconjugal relation,conjugal relationshipconjugal relationship,bed and boardbed and board,marital relationshipmarital relationship
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Keep the relationship alive by getting a babysitter (maybe once a week) and doing something together, just the two of you.
用雇佣保姆的方式（可以每周一次）保持夫妻关系的活力，一起去做一些事情，当然只有你们俩人。
article.yeeyan.org
2.
In the West, doctors would probably treat Wang for depression and encourage her to get out of an abusive relationship.
在西方，医生可能对王的抑郁症进行治疗，并鼓励她脱离这种虐待的夫妻关系。
article.yeeyan.org
3.
One of lecturers says excitedly: " Alcohol can break down conjugal relation, even cause your wife to leave you . . . "
一个演讲者动情地说：“酒精可以破坏夫妻关系，甚至导致妻子离开自己的丈夫……”
www.kekenet.com
4.
Passion in a relationship is often overlooked when you are away from one another.
当你们远离彼此的时候，夫妻关系的激情经常被忽视。
article.yeeyan.org
5.
There are hundreds such reasons why the relationship of a husband and wife is often on the brink of either breaking or splitting.
昨天她竟然没有留意到我的头痛！这是夫妻关系出现裂痕或分崩离析的种种因素。
treasure.1x1y.com.cn
6.
Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control" .
布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时，一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。
space.englishcn.com
7.
As you've discovered, self-reliance and an inability to express feelings are not conducive to a healthy relationship.
正如你所发现的那样，依靠自己和不会表达感情对健康的夫妻关系不利。
article.yeeyan.org
8.
Between the two of you, if you both speak plainly and admit vulnerability, then you will be able to resolve problems.
在夫妻关系中，如果你们俩都开诚布公，并且承认自己都是脆弱的，那么你们就能解决问题。
article.yeeyan.org
9.
The relationship between the spouses is not confined to a relationship of a leader and subject.
夫妻关系并不局限于领导与下属之间的关系。
www.ebigear.com
10.
cooperative the relation between husband and wife, there is usually the tacit assumption that the household is ~ the wife's responsibility.
无论夫妻关系如何合作，这种不言自明的假定通常还是存在，即家庭基本上是妻子的责任。
z.tougao98.com