据传

[jù chuán]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,a story is going around thata story is going around that,as the story goesas the story goes,allegedlyallegedly,rumour has it thatrumour has it that
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
One of his two deputies, Graeme Wheeler, has reportedly advised him to jump, and other senior staff are considering leaving if he doesn't.
据传作为其两名副手之一的格莱姆·惠勒（GraemeWheeler）已经建议他辞职，而其他高级职员也考虑如果沃氏不辞职他们就离开世行。
www.ecocn.org
2.
Rumblings of a rumored reconciliation first broke over the summer, but recent sightings seem to confirm they're definitely reunited.
据传和解的传言首次打破了今年夏天，但最近的目击似乎证实了他们当然是团聚。
3.
He is just a footballer, so good that legend has it, he's been on the receiving end of Ferguson's wrath just once in his career.
他纯粹只是个球员，完美无缺，据传即便是严厉的弗格森也只对他发过一次火。
www.imanutd.com
4.
Nonetheless, he was invited to the White House for a discussion with a man said to be among the book's fans: George Bush.
然而，克莱顿被邀请至白宫与一位据传是该书铁杆粉丝的人讨论事务，那人便是美国总统乔治·布什。
article.yeeyan.org
5.
At the age of 104, she was reportedly cooped up in an increasingly filthy flat suffering from Alzheimer's disease.
据传104岁的夫人被关在一间脏乱的房子中并忍受着老年痴呆症（Alzheimerdisease）的折磨。
www.ecocn.org
6.
Nagano Prefecture is said the bones of EGL Actress country people eat shabu shabu hot springs is a dedicated spa.
据传东瀛女优国长野县的白骨温泉就是让人吃涮涮锅专用的温泉。
www.xiami360.com
7.
Supposedly a woman by the name of Charlotte died in the house after having given birth to a stillborn boy.
据传曾有个叫夏洛特的女子在这间屋子诞下一死胎男孩后死去。
www.elanso.com
8.
It is reported that he put as much time and care into creating these letters for the little girl as he did in other writings.
据传，卡夫卡在为小女孩编写信件上花的时间和心思，和他在其他作品上花的一样多。
article.yeeyan.org
9.
And Washington attorney Eric Holder has reportedly accepted an informal offer to be the next attorney general.
而据传华盛顿被委托人埃里克霍德已经接受了下届司法部长的非正式任命。
bbs.putclub.com
10.
It's believed that the Japanese picked up the work from his Tokyo headquarters.
据传，日本人就是从他在东京的占领军总部得到它的。
www.ebigear.com