深入人心

[shēn rù rén xīn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,win support among the peoplewin support among the people,strike root in the hearts of the peoplestrike root in the hearts of the people,interiorizeinteriorize,enjoy popular supportenjoy popular support
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The case may be an act of desperation by an old guard whose power is waning as EU-inspired changes take hold.
这一诉讼案或许是保守势力的绝望之举，随着为加入欧盟所激发的一系列变革深入人心，他们的权力日渐衰微。
www.ecocn.org
2.
As information freeways as well as the process of globalization, the concept of the global village shall gradually interiorize.
随着信息高速公路的发展以及全球化进程的不断推进，地球村的观念将逐渐深入人心。
blog.sina.com.cn
3.
These intimate services to the brand further win support among the people, for the company has accumulated valuable intangible wealth.
这些贴心的服务使烽火品牌进一步深入人心，为公司积累了一笔宝贵的无形财富。
km.cnqr.org
4.
As the thorough popular feeling of concept opening a source, a few new income source bring more dawn to open source project.
随着开源概念的深入人心，一些新的收入来源为开源项目带来更多曙光。
pjprimer.com
5.
Animation from the "small minority" of cultural works of art into "public" has been widely accepted concept of the industry.
动漫从“小众”的文化艺术作品转变为“大众”产业的概念逐渐深入人心。
www.dw188.com
6.
The open society needs defenders. So it would be nice if Mr Obama spoke up more often for the ideals etched on a certain statue.
开放的社会需要维护，如果奥巴马经常强调开放并使之深入人心的话，那确实是件好事。
article.yeeyan.org
7.
It's a sentiment that many Italians seem to have taken to heart.
这似乎已经成为意大利人一个深入人心的情结。
kk.dongxi.net
8.
The decreasing error is a nice reminder, and acts as a sort of progress meter during long runs. But, the final result is what is impressive.
不断减少误差是个很好的兆头，这至少在一段长时间里所获得的一种进步，且最后的结果必然是深入人心的。
www-128.ibm.com
9.
Back in the Eighties we had the notion of quality time, which was a sop to our consciences because both parents were going out to work.
八十年代我们有相处时间的概念，因为我们的父母都要外出工作，所以相处时间深入人心。
article.yeeyan.org
10.
The concept of corporate social responsibility has gained wide recognition, and there are so many researchers studying this topic.
企业负有社会责任这一观念已经深入人心，研究者不乏其人。
www.13191.com