薪饷

[xīn xiǎng]

汉英

网络释义

na.
1.
〈旧〉soldier's pay and rations

例句

释义:
全部全部,payrollpayroll,UpayrollUpayroll,Salary and salarySalary and salary
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I don't like to think of him as a hack scribe, writing nonsense from dictation to earn a pitiful subsistence.
我不愿意想象他是一个受雇的文人，根据口述写一些无聊的东西，挣一点可怜的薪饷。
2.
Some were tempted by promises of land, others by the fact that the king's armies paid in a gold-backed currency, not paper dollars.
有些受了保证土地承诺的诱惑，另一些则受到了英国国王的军队支付黄金货币为薪饷，而不是美元纸币这一事实的诱惑。
ecocn.org
3.
Each of the seven were given a punitive letter of reprimand and docked part of their pay for the next two months.
这七名海豹突击队员都接到书面申斥，并将在今后两月内被扣除部分薪饷。
4.
Equal pay, equal food, equal treatment, voluntary enlistment - these were all big factors in developing morale in the 8th Route Army.
八路军薪饷平等，伙食平等，待遇平等，志愿入伍，这些都是提高士气的重要因素。
www.chinashakestheworldbook.com
5.
Soldiers, like their commanders, received no fixed salaries.
战士们和指挥员一样，没有固定的薪饷。
www.chinashakestheworldbook.com
6.
"Xinxiang shicheng" is also out of favour because it sounds suspiciously like the Chinese for "40 per cent pay cut" .
“心想事成”也不受欢迎，因为它听上去似乎是与“减薪40%”对应的汉语“薪饷四成”。
www.ftchinese.com
7.
Why not join us? You won't have to worry about rank or pay.
为什么不加入我们呢？你不会为军衔和薪饷而担忧。
jspd.ew.com.cn