门庭若市

[mén tíng ruò shì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,The courtyard is like a fair [market]. -- be crowded with visitorsThe courtyard is like a fair [market]. -- be crowded with visitors,BustlingBustling,A Courtyard as Crowded as a MarketplaceA Courtyard as Crowded as a Marketplace,THE COURTYARD IS AS CROWDED AS A MARKET PLACETHE COURTYARD IS AS CROWDED AS A MARKET PLACE
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
These seminars or forums of expression organizations, we found that listening to these theoretical discussions, did not benefit.
组织这些讲座或论坛者门庭若市，可我们发现，聆听了这些理论研讨后，并未受益。
yinghanhuyi.com
2.
With no borrowing taking place in the private sector , governments are being crowded in .
由于私人部门放贷活动停顿，政府目前“门庭若市”。
3.
The effort has been paying off. The number of returning donors has gone up, especially on the day of the fortune telling.
这项努力有了成果。捐血民众回流人数提高，算命日更是门庭若市。
yinghanhuyi.com
4.
Even in an economy suffering severe economic pain, many foot massage centers are still bustling with customers, both Chinese and foreigners.
即便目前经济低迷，许多足浴中心仍是门庭若市，华洋共享。
shandong.chinadaily.com.cn
5.
But whether the Bush Institute buzzes with interest, or sits mournfully empty, will depend on how Mr Bush is seen by history.
但布什研究所是门庭若市还是门可罗雀，将由历史怎样看待布什先生而决定。
www.ecocn.org
6.
Wage family meals, there is no major fiscal's resplendent, there is no power of crowds, deserted in the bursts of dancing Shuxiang.
靠工资吃饭的一家三口，没有财大者的金碧辉煌，没有掌权者的门庭若市，冷清中舞动着阵阵书香。
7.
Of course, in some cases, the brand is Mentingruoshi conditions, but not the only conditions.
当然，在某些情况下，品牌是门庭若市的条件，但不是唯一条件。
yinghanhuyi.com
8.
Others were purely commercial centers, where trade and local markets dictated the patterns of daily life.
有些则是纯粹的商业中心，透过门庭若市的贸易与地方市场活动，更可勾勒出市井小民的日常生活样态。
yinghanhuyi.com
9.
consecutive days hit plate found that the major development site sales is certainly.
连续几天踩盘发现，各大楼盘的销售现场，更是门庭若市。
yinghanhuyi.com
10.
Oh, it's kind of a full house here. Your business is booming!
哦，这里真是门庭若市啊！你的生意真兴隆！
blog.sina.com.cn