顾此失彼

[gù cǐ shī bǐ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,care for this and lose thatcare for this and lose that,Catch One and Lose AnotherCatch One and Lose Another,Attended One Thing And Lost Sight Of AnotherAttended One Thing And Lost Sight Of Another,attend to one thing and lose sight of anotherattend to one thing and lose sight of another
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Now Lopez is so busy trying to make money and win awards that she's forgotten how to do either.
如今的洛佩兹一边忙着挣大钱一边忙着要夺得奖项，这却让她顾此失彼。
article.yeeyan.org
2.
In fact , these three conditions are easy to grasp . However , when we use, we always attend to one thing and lose another .
其实这三个条件，还是比较容易掌握的。不过，实际运用起来，往往就会顾此失彼。
3.
This allows you to manage larger amounts of code within one window without losing the trees for the forest.
这将允许在一个窗口内管理大量的代码，不会顾此失彼。
www.ibm.com
4.
Good programmers use their brains, but good guidelines save us having to think out every case.
优秀的程序员动脑筋以防顾此失彼，而优秀的指南让我们不必面面俱到。
article.yeeyan.org
5.
In the growth of economic development, people constantly fall into the dilemma of trade-off.
在山区城市经济发展的过程中，人们不断陷入多元要素的矛盾和顾此失彼的尴尬。
www.ceps.com.tw
6.
However, the two options will likely be in imbalance condition.
但这两种选择难免会出现顾此失彼的权利失衡。
lib.cqvip.com
7.
Some victims struggling to get aid in rescuing loved ones have complained that the government's response is inadequate.
有些极力寻求救援未果的灾民抱怨政府的救灾行动顾此失彼。
www.59edu.com
8.
Did I ignore my commitments? Did I forget anything I should do?
我有没有顾此失彼，忽略了对人的承诺，忘了做一些应做的事？。
dictsearch.appspot.com
9.
Loss, a person's energy is limited, the work also for a better life!
顾此失彼，人的精力都是有限的，工作也是为了更好的生活！