1. | [t][i] 抓住；攫取to take or hold sb/sth with your hand suddenly, firmly or roughly |
She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。 | |
He grabbed hold of me and wouldn't let go. 他抓住我不松手。 | |
Don't grab─there's plenty for everyone. 别抢，多着呢，人人都有。 | |
Jim grabbed a cake from the plate. 吉姆从盘子里抓了一块蛋糕。 |
2. | [i] （试图）抓住，夺得to try to take hold of sth |
She grabbed at the branch, missed and fell. 她抓树枝，可没抓着，就跌倒了。 | |
Kate grabbed for the robber's gun. 凯特拼命去夺抢劫者的枪。 |
3. | [t][i] 利用，抓住（机会）to take advantage of an opportunity to do or have sth |
This was my big chance and I grabbed it with both hands. 这是我的大好机会，我紧紧抓住。 | |
He'll grab at any excuse to avoid doing the dishes. 他会随便找个借口来逃避洗碗。 |
4. | [t] ~ sth （尤指匆忙地）取，拿，吃，喝to have or take sth quickly, especially because you are in a hurry |
Let's grab a sandwich before we go. 咱们赶快吃个三明治就走吧。 | |
I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane. 我在飞机上抓紧时间睡了几个钟头。 | |
Grab a seat , I won't keep you a moment. 赶紧找个座位吧，我不会耽误你太多工夫。 |
5. | [t] ~ sth （尤指自私、贪婪地）捞取，赚取，抢占to take sth for yourself, especially in a selfish or greedy way |
By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats. 我们到达时，所有的好位子都给人占了。 |
6. | [t] ~ sb/sth 引人注意；吸引to get sb's attention |
I'll see if I can grab the waitress and get the bill. 我要看能不能引起服务员的注意，让她拿账单来。 | |
Glasgow's drugs problem has grabbed the headlines tonight(= been published as an important story in the newspapers) . 格拉斯哥的毒品问题成了今晚报纸的头条新闻。 |
How does the idea of a trip to Rome grab you? 你认为去趟罗马这个主意如何？ |
How does the idea of a trip to Rome grab you? 你认为去趟罗马这个主意如何？ |
1. | [ususing] ~ (at/for sb/sth) 猛然的抓取；突然的抢夺a sudden attempt to take or hold sb/sth |
He made a grab for her bag. 他突然去抢她的手提包。 |
2. | 抓取（或截获、采集）的图像a picture taken from a television or video film, stored as an image on a computer |
a screen grab from Wednesday's programme 从星期三的节目中抓取的荧屏图像 |
3. | 抓斗；抓具a piece of equipment which lifts and holds goods, for example the equipment that hangs from a crane |
There are £25 000 worth of prizes up for grabs in our competition! 在我们的比赛中有价值 25 000 英镑的奖品供人争夺！ |
There are £25 000 worth of prizes up for grabs in our competition! 在我们的比赛中有价值 25 000 英镑的奖品供人争夺！ |
