美国中文网报道 周五，法官莫钦（Juan Merchan）宣布，将于1月10日对候任总统川普的封口费案进行宣判。这一日期距离川普再次入主白宫仅一周多。尽管法官表示不会判处川普入狱，这一决定仍可能使他成为首位因重罪定罪而上任的总统。

美国中文网报道 周五，主持“封口费”案的纽约法官莫钦（Juan Merchan）判处当选总统川普“无条件释放”，这意味着他将“戴罪”重返白宫，但不会面临进一步的惩罚。判决前，川普在佛州的家中远程出庭时说道：“这是一次非常可怕的经历。”他坚称：“这样做是 ...

纽约一位法官驳回了唐纳德·特朗普以自己赢得总统大选为由推翻对其封口费案有罪判决的请求。 法官Juan Merchan周五在曼哈顿做出的这一决定令希望在就职典礼前摆脱刑事案件的特朗普遭受挫折。 这位候任总统被要求于1月10日出庭听候宣判。不过Merchan也表示，最佳选择是无条件释放而不施加任何监禁。 “本庭必须在裁决后的合理时间内对被告进行宣判，” Merchan说，“必须允许被告利用一切可能的上 ...

Juan Merchan, a New York judge overseeing US President-elect Donald Trump's hush money case, on Friday granted Trump ...

美国曼哈顿最高法院法官Juan Merchan周五拒绝有关驳回当选总统特朗普的纽约刑事封口费案的请求，案件将定於1月10日宣判，距离他宣誓就职第二个任期不到两星期。

（法新社华盛顿10日电） 针对美国总统当选人川普的「封口费案」，纽约承审法官莫城（Juan Merchan）今天裁定川普为重罪犯，但予以无条件开释。 法新社报导，在莫城宣布他的裁定时，川普（Donald Trump）透过视讯听审。莫城表示：「本院裁定，得以在不侵犯国家最高职位（总统）情况下，作出定罪判决的唯一合法裁决是无条件开释。」 ...

据新华社报道，当地时间1月3日，美国纽约州最高法院法官胡安·梅尔尚（Juan Merchan）作出决定，将于1月10日就美国候任总统特朗普所涉“封口费”案作出判决。梅尔尚表示，判决程序将于10日上午9时30分在位于纽约市曼哈顿下城的一家法院开始。特朗普须亲自出庭或视频出庭以接受判决。

最终，在总统大选前几个月，川普被判34项伪造商业记录罪名成立。然而这一判决并没有对川普的人气造成影响，反而激起了民愤，让更多的人支持川普。在11月5日的大选中，川普以一场酣畅淋漓的“大胜”再次当选总统。

纽约州一名法官周五表示，他将推进对特朗普的封口费案定罪，并在这位当选总统开始第二个白宫任期之前对其进行宣判。法官Juan ...

川普被控于2016年大选前支付艳星「暴风女丹尼尔斯」（Stormy Daniels）封口费，藉此掩盖自己婚外情的丑闻。纽约的陪审团去年5月认定他所涉34项伪造商业纪录罪名成立。

NEW YORK, Jan. 3 (Xinhua) -- Juan Merchan, a New York judge presiding over U.S. President-elect Donald Trump's hush money case, on Friday set Jan. 10 as the date of sentencing for the case. The ...