The 2024 and 2025 rules require donors to itemize their deductions to claim any charitable contribution deductions. Here's what you need to know.