We may receive a commission on purchases made from links. Sharp lawn and landscape edging can transform your yard from a bit of a wilderness to a well-manicured oasis. But doing it yourself?