As the most successful K-pop band to date with hits like “Dynamite” and “Butter,” BTS has for years commanded tremendous attention on social media and with each new music release.