Players can obtain the Gray Wolf Mask by defeating Lingxuzi, a boss found near the Guanyin Temple shrine in Chapter 1.