A la fin du Cave se rebiffe, on trouve un carton, similaire à ceux qu'on pouvait trouver dans certains films noirs américains, prenant des distances avec les personnages de gangsters.

Car la cave est un lieu d’angoisse et de fantasme ... Les secrets de tournage des films les plus populaires lors des 30 derniers jours ...

Tout est en place quand "le Dabe" apprend avec surprise que le graveur est un "cave".