Training season might officially be over for Dua Lipa ... diamond ring on her left ring finger. Lipa, 29, also appears to be wearing the dazzler in the cover photo of the slideshow she shared ...