Users of American Eagle Outfitters’ application are getting first crack at trying a new service enabling items to be reserved online and then tried on in-store, reflecting the growth in mobile ...