As a scholar of Ecclesiastes, I tend to refer to the book by its Hebrew title ... I can talk to you for a whole semester about text-critical issues, historical context, translation dilemmas, literary ...