In-person shows returned to New York Fashion Week amid the pandemic with bold looks, dramatic statement pieces and hints of Americana.