However, life in post-WWII Russia, where Makine's slim, impressionistic novel is set, is anything but simple or crystal clear.... Andrei Makine, Author, Geoffrey Strachan, Translator, trans.