Google Maps is missing a co-driving mode, and it's time to fix that
you'd immediately see that the other vehicle has stopped (or has not moved for a long time) and could respond accordingly.