It’s an intriguing idea for a solo show, to find out what happens when a woman named Mara, packing up her late mother’s belongings, comes upon a packet of handwritten letters after the funeral.