The inventive energy of 1994’s “The Lion King” — let alone its 2019 CGI remake — seems very far away in these sequences. But the original was a cartoon, and “Mufasa” strives for ...