If it doesn't make sense as a participle in a clause ... Barked doesn't work in the second pair of examples because most past participles have passive meanings when they are used as adjectives.