A primary tumor of the throat can appear as a nodular mass on the floor of the mouth, tongue, tonsil, or wall of the throat. A mass on the side of the neck is the most common symptom of throat cancer.