Mitsubishi Motors Corp. announced it will shortly release an all-new version of its Triton pickup truck, the first in Japan in 12 years, even though the vehicle is not expected to generate huge sales.