NAYPYIDAW, Myanmar — Myanmar’s embattled junta government on Saturday said it would release almost 6,000 prisoners as part of an annual amnesty to mark the country’s independence day.