Neighbor, a year-old company that just announced $2.5 million in its first round of VC funding, is trying to fix the self-storage industry with a peer-to-peer alternative that the CEO says is a ...