Zoe Saldaña recently spoke to The Independent about how the Oscars and other awards bodies struggle to look past all the digital wizardry that goes into her “Avatar” performances. Saldaña plays ...