Henri Matisse’s 1939 painting “Daisies” had been seized by Nazis but was restituted in 1945 to its original owner. In 1952 it was purchased by Chicago’s Helen Pauling Donnelly, who donated ...