From AI governance platforms and polyfunctional robots to energy-efficient and spatial computing, here are the top 10 technology trends and use cases for 2025, according to Gartner’s new report.