Private equity funds cashed out just half the value of investments they typically sell in 2024, the third consecutive year payouts to investors have fallen short because of a deal drought. Buyout ...