An appellate judge at the center of one of Miami’s biggest criminal cases is facing intense scrutiny after text messages were ...