The ancient Welsh patronymic naming system can cause significant problems for genealogists. The old tendency to anglicise Welsh names can also present another hurdle for Welsh genealogists.

Compare Kowalski, Głowacz or Bystroń. Toponymic – these names are derived from place of residence, birth or family origin. Like: Brzeziński. Patronymic – usually derived from a person's given name and ...