Called the Black Gospel Music Preservation Program, the 16-year undertaking has led to the digitization of thousands of vinyl records—45s and 78s rescued from basements, attics, and landfills.