A GAO investigation concluded the Trump administration broke federal law when it withheld security assistance to Ukraine.