Amazon took away the rent or buy buttons for films on the Prime Video ... If you bought or added paid movies to your watchlist before the update, they remain in the My Stuff menu.
And if you don't care about having access to Amazon's catalog of free TV shows and movies, anyone can rent videos on Prime Video shows without a membership. Here's how to use the Prime Video service.