The 45-year-old architect had mostly designed temporary structures before becoming the first woman to design a wing at the country’s largest art museum. His design was criticized as banal and ...