Altice USA, which is a fourth-largest cable TV distributor with 2.3 million subscribers, may be positioning itself as other pay TV platforms such as DirecTV, Comcast and Charter have been doing.

DirecTV was involved in a nearly 2-week dispute with Walt Disney Company last September over a new carriage agreement where DirecTV sought the ability to offer skinnier bundles of channels. As part of ...