But throw Rudolf Valentino into a dishdasha, and bung him on the silver screen with a Wurlitzer swirl, and soon the word is officially real. Not that every coinage survived the interim.