Here the authors show that codependence of dynein and kinesin KIF1C occurs through binding of the FTS–HOOK3–FHIP1B cargo adapter. Binding of KIF1C releases the HOOK3 autoinhibited folded ...