Dinosaur dolphins have been found to have survived in Aotearoa's waters long after they went extinct elsewhere.