The US melting pot of languages is ever-changing, but the three most spoken languages have been around for at least a few ...