Gloucestershire County Council was forced to apologise to farmers for 'causing offence' with their 'Swaps in Seconds' ...