The US Supreme Court has upheld a law requiring TikTok to either be sold by its Chinese parent company, ByteDance, or face a ...