“Every time they come back to life, it’s like they’re in a new horror genre.” Until Dawn’s cast includes Ella Rubin, Michael Cimino, Odessa A’zion, Ji-young Yoo, Belmont Cameli, and Maia Mitchell.