The Biden administration announced a "final rule" on AI chip export controls Monday, as tech leaders express concern framework undermines U.S. leadership.