The NBC reporter shared the advice he gave the newlyweds — and the obvious joke he didn’t make at the ceremony.