"The late SDLP leader John Hume once said that you can't eat a flag; perhaps once our politicians have this issue sorted, ...