Dayle was found dead from suspected carbon monoxide poisoning in Blucas' Bucks County, Pa., home on Friday, Dec. 27 ...